日本語訳客引きする,客引する対訳の関係完全同義関係
请应对招揽客人和带领客人的事情。
集客・お客様誘導などはご対応願います。 -
茶楼的老板为了招揽生意,总是要挑一些年轻貌美的女子来招揽客人。
茶館の主人は商売を繁盛させるため,いつも何人かの若くて器量のよい娘を選んで客を招き寄せようとしている. - 白水社 中国語辞典
招揽客人
招揽客人
日本語訳客引きする,客引する
対訳の関係完全同義関係
通行人に声を掛けて自分の店の客になるよう誘う
通过对过路人打招呼,往自己店里招揽客人
请应对招揽客人和带领客人的事情。
集客・お客様誘導などはご対応願います。 -
茶楼的老板为了招揽生意,总是要挑一些年轻貌美的女子来招揽客人。
茶館の主人は商売を繁盛させるため,いつも何人かの若くて器量のよい娘を選んで客を招き寄せようとしている. - 白水社 中国語辞典