無雑作

【むぞうさ】

無雑作

读成： むぞうさ

中文： 轻率，草率
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 不慎重
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

無雑作的概念说明：

用日语解释：	無造作[ムゾウサ] もったいぶらずに,気軽にすること
用中文解释：	不慎重 满不在乎地,轻松地做

---

無雑作

读成： むぞうさ

中文： 不费事，简单，容易
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 逐語訳

無雑作的概念说明：

用日语解释：	簡単だ[カンタン・ダ] 簡単であること
用中文解释：	简单 简单
用英语解释：	easy the state of being simple and easy