空け

【うつけ】

空け

读成： うつけ

中文： 呆子
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 呆头呆脑的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

空け的概念说明：

用日语解释：	愚か者[オロカモノ] 間抜けで馬鹿な人
用中文解释：	糊涂虫,蠢人 呆笨而愚蠢的人
用英语解释：	idiot a feebleminded or stupid person

---

空け

读成： うつけ

中文： 愚蠢，愚钝
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

空け的概念说明：

用日语解释：	愚鈍だ[グドン・ダ] 判断力がにぶく,愚かなさま
用中文解释：	愚蠢,愚钝 判断力差且愚笨的样子
用英语解释：	silly the condition of being stupid and having little judgement

便器を空ける．

倒夜壶 - 白水社 中国語辞典

すき間を空ける．

留空子 - 白水社 中国語辞典

席を1つ空ける．

虚出个坐位 - 白水社 中国語辞典