这时候

这时候

【副詞】
日本語訳ここに

这时候

代名詞

日本語訳 今頃，今時，今ごろ，今時分
対訳の関係 完全同義関係

这时候的概念说明：

用日语解释：	今ごろ[イマゴロ] 現在を中心とした幅のある時間帯
用中文解释：	现在,此时 以现在为中心的一段时间带
	现在 以现在为中心的一段时间带
	现在,这时候 以现在为中心的一段时间带

---

这时候

代名詞

日本語訳 今ごろ
対訳の関係 完全同義関係

这时候的概念说明：

用日语解释：

今ごろ[イマゴロ] 今という時になって

这时候儿

この（その）時． - 白水社 中国語辞典

他这时候正在东京玩得开心吧？

彼は今頃東京で楽しんでいる頃かな？ - 

按说这时候该下雪了。

本来ならば今ごろは雪が降るはずである． - 白水社 中国語辞典