せき立てる

【せきたてる】

せき立てる

中文：逼促
拼音：bīcù

中文：催
拼音：cuī
解説（…するよう人を）せき立てる

中文：立逼
拼音：lìbī
解説（直ちに…するように）せき立てる

せき立てる

读成： せきたてる

中文： 促进，催促
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

せき立てる的概念说明：

用日语解释：	せき立てる[セキタテ・ル] 早くするように急がせる
用中文解释：	催促;促进 催促要求快一点
用英语解释：	hurry up to force someone to do something more quickly

出発するようにせき立てる．

逼促上路 - 白水社 中国語辞典

人命に関することなので，すぐ来るよう彼にせき立てる．

事关人命，立逼他快来。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てふためいて早く出かけるように人をせき立てる．

他毛毛腾腾地催人快走。 - 白水社 中国語辞典