よろしい

【よろしい】

よろしい

中文：嫽
拼音：liáo

中文：不错
拼音：bùcuò

中文：得
拼音：dé

中文：行
拼音：xíng

中文：沾
拼音：zhān

中文：宜
拼音：yí

中文：使得
拼音：shǐde

中文：成
拼音：chéng

中文：中
拼音：zhōng

中文：要得
拼音：yàodé
解説（相手に同意する場合）よろしい

中文：好的
拼音：hǎo de
解説（提案に同意したり命令を引き受ける時の）よろしい

よろしい

读成： よろしい

中文： 适当
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 恰好
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

よろしい的概念说明：

用日语解释：	好い加減だ[イイカゲン・ダ] ちょうどふさわしい程度であるさま
用中文解释：	适当;适度;恰当 正好适合的程度
用英语解释：	proper (of characteristic) having the proper degree

---

よろしい

读成： よろしい

中文： 适当
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 恰好
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

よろしい的概念说明：

用日语解释：	適切だ[テキセツ・ダ] 目的や状況に照らしてちょうどよい具合であるさま
用中文解释：	恰合;恰当;妥当;适应;适当;适于;确切 按照目的或状况正好情况合适
用英语解释：	proper the quality of being right for a particular purpose or situation

---

よろしい

读成： よろしい

中文： 优秀，很好
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

よろしい的概念说明：

用日语解释：	上等だ[ジョウトウ・ダ] 非常にすぐれていて,納得がいくこと
用中文解释：	很好;优秀 非常优秀,令人信服
用英语解释：	high-grade of something or someone, to be highly superior

---

よろしい

读成： よろしい

中文： 行，可以，没关系
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

よろしい的概念说明：

用日语解释：

よろしい[ヨロシ・イ] さしつかえないさま

---

宜しい

读成： よろしい

中文： 没关系
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 行，可以，好
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

宜しい的概念说明：

用日语解释：	よろしい[ヨロシ・イ] さしつかえないさま
用中文解释：	没关系;可以 不介意

---

宜しい

读成： よろしい

中文： 适当的，恰好的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

宜しい的概念说明：

用日语解释：	適切だ[テキセツ・ダ] 目的や状況に照らしてちょうどよい具合であるさま
用中文解释：	适当 对照目的或状况正好合适的情形
用英语解释：	proper the quality of being right for a particular purpose or situation

---

宜しい

读成： よろしい

中文： 适当的，恰好的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

宜しい的概念说明：

用日语解释：	しかるべき[シカルベキ] 物事の状態が適切である
用中文解释：	适当的 事情的状态适当的
用英语解释：	apt of a condition, being proper and appropriate

---

宜しい

读成： よろしい

中文： 行，好
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 就这样
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

宜しい的概念说明：

用日语解释：	結構だ[ケッコウ・ダ] 満足がいく状態であるさま
用中文解释：	满意 达到满意状态的情形
用英语解释：	satisfactory of a condition, satisfactory

---

宜しい

读成： よろしい

中文： 出色的，好的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

宜しい的概念说明：

用日语解释：	素晴らしい[スバラシ・イ] 状態や程度がすぐれているさま
用中文解释：	卓越的;出色的 状态或程度出色的样子
用英语解释：	excellent the condition or degree of excellence

---

宜しい

读成： よろしい

中文： 出色的，好的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

宜しい的概念说明：

用日语解释：	上等だ[ジョウトウ・ダ] 非常にすぐれていて,納得がいくこと
用中文解释：	很好,优秀,上等 非常优秀,令人信服
用英语解释：	high-grade of something or someone, to be highly superior

---

宜しい

读成： よろしい

中文： 可以了
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 足够的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

宜しい的概念说明：

用日语解释：	たくさんだ[タクサン・ダ] 十分であるさま
用中文解释：	够了的;足够的 十分满足的情形
用英语解释：	plentiful enough and needing no more

他にはよろしいですか？

别的还可以吗？ - 

座ってもよろしいですか？

可以坐吗？ - 

何時がよろしいですか？

几点可以？ -