不十分さ

【ふじゅうぶんさ】

不十分さ

读成： ふじゅうぶんさ

中文： 不完全，不充分
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

不十分さ的概念说明：

用日语解释：	不十分さ[フジュウブンサ] 十分でない程度
用中文解释：	不充分,不足,不够 不充分的程度

---

不十分さ

读成： ふじゅうぶんさ

中文： 不够，不足
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

不十分さ的概念说明：

用日语解释：	不十分[フジュウブン] 必要なものが不十分であること
用中文解释：	不足 必要的东西不够充分
用英语解释：	shortage a condition of having less than required

ごめんなさい、私の説明が不十分でした。

对不起，我的说明不充足。 - 

そのコストを下げる努力は不十分であった。

为降低那个成本所做的努力还不够。 - 

証拠不十分で，裁断の仕様がない．

证据不足，无法裁断。 - 白水社 中国語辞典