不紧不慢

不紧不慢

拼音：bù jǐn bù màn

((成語)) 焦らずぐずつかず，急ぎもせずゆっくりもせず．

用例

• 他按照自己的步子不紧不慢地走着。＝彼は自分の歩調に合わせて悠々と歩いていた．

不紧不慢

副詞

日本語訳 ゆるゆる
対訳の関係 部分同義関係

不紧不慢的概念说明：

用日语解释：	ゆっくり[ユックリ] ゆっくりと
用中文解释：	缓慢 缓慢地
用英语解释：	slowly slowly

---

不紧不慢

形容詞

日本語訳 安
対訳の関係 完全同義関係

不紧不慢的概念说明：

用日语解释：	のんびりさ[ノンビリサ] ゆっくりしていること
用中文解释：	慢慢,缓缓,徐徐,不紧不慢,悠闲,不慌不忙 动作很慢的样子

他按照自己的步子不紧不慢地走着。

彼は自分の歩調に合わせて悠々と歩いていた． - 白水社 中国語辞典

他不紧不慢地陈述了自己的意见。

彼は落ち着き払って自分の意見を述べた． - 白水社 中国語辞典