形容詞 （書き言葉に用い；顔つき・表情・態度・試練・口調・動作・事実・生活・情勢・戦争・歴史・時代などが）峻厳である．非常に厳しい，非常にいかめしい．⇒严酷 yánkù ．
日本語訳屹度する，きっとする，急度する対訳の関係完全同義関係
日本語訳酷しさ対訳の関係完全同義関係
日本語訳厳峻だ対訳の関係部分同義関係
日本語訳厳峻，きつさ対訳の関係完全同義関係
日本語訳鋭対訳の関係部分同義関係
日本語訳儼然たる対訳の関係部分同義関係
日本語訳シビアだ対訳の関係完全同義関係
日本語訳険，嶮対訳の関係完全同義関係
日本語訳嶮対訳の関係完全同義関係
日本語訳峻峭だ対訳の関係完全同義関係
日本語訳峻険だ，峻嶮だ対訳の関係完全同義関係
日本語訳激切対訳の関係完全同義関係
日本語訳嶮しさ対訳の関係完全同義関係
日本語訳峻厳さ対訳の関係部分同義関係
日本語訳きつさ対訳の関係完全同義関係
日本語訳峻烈さ対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2010/05/31 11:55 UTC 版)
出典:『Wiktionary』 (2015年11月22日 (星期日) 12:03)
斗争很严峻。
闘いはとても厳しい． - 白水社 中国語辞典
态度很严峻。
態度が峻厳である． - 白水社 中国語辞典
那个很严峻的状况。
それはとても厳しい状況です。 -
严峻
严峻
形容詞 （書き言葉に用い；顔つき・表情・態度・試練・口調・動作・事実・生活・情勢・戦争・歴史・時代などが）峻厳である．非常に厳しい，非常にいかめしい．⇒严酷 yánkù ．
严峻
日本語訳屹度する，きっとする，急度する
対訳の関係完全同義関係
きびしい態度で身構える
现出严肃的神色
严峻
日本語訳酷しさ
対訳の関係完全同義関係
態度が厳しくて激しいこと
态度严峻,严肃
of a person's manner, the state of being severe or stern
严峻
日本語訳厳峻だ
対訳の関係部分同義関係
おごそかで,いかめしいさま
庄严,严肃的情形
the condition of being formal and dignified
严峻
日本語訳厳峻，きつさ
対訳の関係完全同義関係
顔つきや態度がはげしく,厳しいこと
指表情或态度很严厉
表情或态度苛刻而严峻
of a person's looks and attitude, a state of being harsh and stern
严峻
日本語訳鋭
対訳の関係部分同義関係
きわめて厳しいこと
极为严厉的情况
a state of being severe in treatment of things or others
严峻
日本語訳儼然たる
対訳の関係部分同義関係
おごそかで重みがあり,近寄りがたいさま
严肃有分量,难以接近
严峻
日本語訳シビアだ
対訳の関係完全同義関係
性格や態度が厳しいさま
严峻
日本語訳険，嶮
対訳の関係完全同義関係
態度や様子が険悪
态度或样子险恶
严峻
日本語訳嶮
対訳の関係完全同義関係
危険や困難が予想されること
严峻
日本語訳峻峭だ
対訳の関係完全同義関係
性質が厳しく酷いさま
严峻
日本語訳峻険だ，峻嶮だ
対訳の関係完全同義関係
人情や思いやりがないさま
形容没有同情心
a condition of being coldhearted and unkind
严峻
日本語訳激切
対訳の関係完全同義関係
厳しく烈しいこと
严厉而苛刻
the state of being strict and severe
严峻
日本語訳嶮しさ
対訳の関係完全同義関係
危険や困難が予想される状態である程度
对于困难或危险已有所预料的程度
严峻
日本語訳嶮しさ
対訳の関係完全同義関係
危険や困難が予想される状態であること
对于危险和困难已有所预料的状态
严峻
日本語訳峻厳さ
対訳の関係部分同義関係
態度がおごそかで厳しいこと
严峻
日本語訳きつさ
対訳の関係完全同義関係
態度がおごそかで厳しい程度
态度严肃且严厉的程度
the degree to which one's bearing is solemn and strict
严峻
日本語訳峻烈さ
対訳の関係完全同義関係
態度が厳しくて激しい程度
严峻
出典:『Wiktionary』 (2010/05/31 11:55 UTC 版)
严峻
出典:『Wiktionary』 (2015年11月22日 (星期日) 12:03)
表記
拼音：
関連語
翻譯
斗争很严峻。
闘いはとても厳しい． - 白水社 中国語辞典
态度很严峻。
態度が峻厳である． - 白水社 中国語辞典
那个很严峻的状况。
それはとても厳しい状況です。 -