何と言っても

【なんといっても】

何と言っても

读成： なんといっても

中文： 不管怎样，不管怎么说
中国語品詞 慣用フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

何と言っても的概念说明：

用日语解释：	返す返す[カエスガエス] どう考えても
用中文解释：	不管怎样 不管怎么想
用英语解释：	in amount by any stretch of the imagination

先生は特に何も言っていません。

老师没说什么。 - 

私にできることがあれば何でも言ってね。

如果有任何我可以做的事情，请告诉我哦。 - 

ほとんど何でも好きと言ってもよい。

可以说我几乎什么都喜欢。 -