全面的だ

【ぜんめんてきだ】

全面的だ

读成： ぜんめんてきだ

中文： 全刻度的，竭尽全力的，全面的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

全面的だ的概念说明：

用日语解释：	総合的だ[ソウゴウテキ・ダ] ものごとをまとめて全体的、総合的にとらえるさま
用中文解释：	综合的;全面的 全面的考虑;综合考虑

君の考え方はとても全面的だ．

你考虑得很全面。 - 白水社 中国語辞典

（知育・徳育・体育の三方面で）全面的に人を育てる．

全面育人 - 白水社 中国語辞典

彼はこの問題に対して全面的に掘り下げた分析を行なった．

他对这个问题作了全面深入的剖析。 - 白水社 中国語辞典