出しゃばる

【でしゃばる】

出しゃばる

中文：拔尖
拼音：bá jiān

中文：扎台型
拼音：zhā táixíng

中文：出风头
拼音：chū fēngtou

出しゃばる

读成： でしゃばる

中文： 多管闲事
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

出しゃばる的概念说明：

用日语解释：	出しゃばる[デシャバ・ル] よけいなところへ出てきて差し出がましい言動をする
用中文解释：	多管闲事,爱出风头 对本来不该自己管的事情加以干涉

出しゃばる

多管闲事。 - 

出しゃばる．

出风头 - 白水社 中国語辞典

彼一人が出しゃばる．

风头他一个人出。 - 白水社 中国語辞典