加之

【しかのみならず】

加之

拼音：jiāzhī

接続詞 ≒加以 jiāyǐ ．

加之

接続詞

日本語訳 加うるに
対訳の関係 完全同義関係

加之的概念说明：

用日语解释：	そのうえ[ソノウエ] それに加えて
用中文解释：	而且 加之,再加上
用英语解释：	additionally moreover

---

加之

接続詞

日本語訳 又
対訳の関係 完全同義関係

加之的概念说明：

用日语解释：	なお[ナオ] さらにいっそう
用中文解释：	此外 更加
用英语解释：	additionally still more

---

加之

接続詞

日本語訳 尚かつ，猶かつ，なお且つ，弥が上に，いやが上に，猶且つ
対訳の関係 完全同義関係

加之的概念说明：

用日语解释：	なおかつ[ナオカツ] すでにそうである上に,さらに輪をかけるさま
用中文解释：	而且,并且 在此之外加上,更加

加之

表記

规范字（简化字）：加之（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：加之（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：加之（台湾）

香港标准字形：加之（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 jiāzhī 注音符号 ㄐㄧㄚ ㄓ 国际音标 /ʨi̯a⁵⁵ ʈʂʐ̩⁵⁵/ 通用拼音 jia jhih

粤语（广州话） 粤拼 gaa1 zi1 耶鲁拼音 gā jī 国际音标 /kaː⁵⁵ ʨiː⁵⁵/ 广州话拼音 ga¹ ji¹ 黄锡凌拼音 ˈgaa ˈdzi

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：de surcroît；de plus	意大利语：[[]] 俄语：добавим к этому, плюс к этому; сверх того, вдобавок 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

请在参加之前告诉我现在上海最受欢迎的歌手。

参考までに、今上海で一番人気の歌手を教えてください。 - 

除了 DPDT开关添加之外，调光器 6M-2在每个方面都与图 5A中所示的调光器 6M-2等同。

DPDTスイッチの追加以外では、調光器6M−2は、あらゆる点で、図5Aに示された調光器6M−2と同一である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2A示出在基于由图像信号处理设备 100生成的第二显示控制信息进行的电压施加之前液晶装置 (显示装置的例子 )中的液晶的状态。

ここで、図2Aは、画像信号処理装置100が生成した第2表示制御情報に基づく電圧がかけられる前の、液晶デバイス（表示デバイスの一例）が備える液晶の状態を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集