口当たり

【くちあたり】

口当たり

读成： くちあたり

中文： 口感，口味，味觉
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

口当たり的概念说明：

用日语解释：	味[アジ] 飲食物の味
用中文解释：	味觉,味道 饮食物的味道
用英语解释：	flavor the taste of food and drink

---

口当たり

读成： くちあたり

中文： 招待，接待，款待，应酬
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 善于应酬
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

口当たり的概念说明：

用日语解释：

口当たり[クチアタリ] 応対したときの相手の感じ

山水は清く甘く口当たりがよい．

山水清甜可口。 - 白水社 中国語辞典

それは「すっきりとした口当たり」に欠けている印象だ。

那是缺少“爽快口感”的印象。 - 

このキュウリはさくさくとして口当たりがよくおいしい．

这黄瓜脆生爽口。 - 白水社 中国語辞典