古株

【ふるかぶ】

古株

读成： ふるかぶ

中文： 旧人，老手
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

古株的概念说明：

用日语解释：	古株[フルカブ] ある場所や地位に古くからいる人
用中文解释：	老资格,老手 从过去就处于某场所或者某地位的人
用英语解释：	veteran person as defined by place of residence (person who is a long time dweller or inhabitant of place or position)

---

古株

读成： ふるかぶ

中文： 老树根
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

古株的概念说明：

用日语解释：

古株[フルカブ] 木や草の古くなった切り株

古株の日和見主義者．

老牌的机会主义分子 - 白水社 中国語辞典