只顾自己

只顾自己

動詞フレーズ

日本語訳 独善
対訳の関係 完全同義関係

只顾自己的概念说明：

用日语解释：	独善[ドクゼン] 自分だけが正しければいいと考えること
用中文解释：	只顾自己 只考虑自己对就行

只顾自己，不顾别人。

自分のことで頭がいっぱいで，他人のことはそっちのけにする． - 白水社 中国語辞典

他俩只顾自己聊天儿，把我晾在一边。

彼ら2人は自分たちのおしゃべりに夢中で，私をそっちのけにしている． - 白水社 中国語辞典

只顾自己，不顾别人。

ただ自分のことで頭がいっぱいで，人のことを構っていられない． - 白水社 中国語辞典