四散する

【しさんする】

四散する

读成： しさんする

中文： 四散，离散
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

四散する的概念说明：

用日语解释：	拡散する[カクサン・スル] 物が散らばる
用中文解释：	扩散 物体四散分开
用英语解释：	spread of something, to spread

---

四散する

读成： しさんする

中文： 四散，离散
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

四散する的概念说明：

用日语解释：	免れる[マヌガレ・ル] 好ましくない事態から逃れる
用中文解释：	避免,摆脱 从不好的事态中逃走
用英语解释：	escape from to escape from an unfavorable situation

人の群れが四散する．

人群四散 - 白水社 中国語辞典

（鳥や獣がびっくりして四散する→）集団が壊滅して人々がクモの子を散らすように逃げる．

鸟兽散((慣用語)) - 白水社 中国語辞典