堪え

【こらえ】

堪え

读成： こらえ

中文： 忍耐
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

堪え的概念说明：

用日语解释：	堪忍する[カンニン・スル] つらさや苦しさに耐える
用中文解释：	忍耐 忍耐辛酸或痛苦等
用英语解释：	endure to endure discomfort and pain

堪え難い．

难以忍受 - 白水社 中国語辞典

堪えようがない．

无法忍受 - 白水社 中国語辞典

苦難に堪える．

忍受艰苦 - 白水社 中国語辞典