嫁人

【よめじん】

嫁人

動詞

日本語訳 片付ける
対訳の関係 部分同義関係

嫁人的概念说明：

用日语解释：	嫁する[カ・スル] 嫁にやる
用中文解释：	出嫁;嫁人 嫁出去

---

嫁人

動詞

日本語訳 片付く，嫁く，片づく，かた付く
対訳の関係 完全同義関係

嫁人的概念说明：

用日语解释：	片付く[カタヅ・ク] 嫁にいく
用中文解释：	出嫁 出嫁

嫁人

表記

规范字（简化字）：嫁人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：嫁人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：嫁人（台湾）

香港标准字形：嫁人（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): jiàrén

  (注音): ㄐㄧㄚˋ ㄖㄣˊ

• 粵語 (粵拼): gaa³ jan⁴
• 客家語 (四縣, 白話字): ka-ngìn

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: jiàrén
    • 注音: ㄐㄧㄚˋ ㄖㄣˊ
    • 國際音標 ^(key): /t͡ɕi̯a̠⁵¹ ʐən³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: ga yàhn
    • 粵拼: gaa³ jan⁴
    • 教院: gaa³ jan⁴
    • 廣州話拼音: ga³ yen⁴
    • 國際音標: /kɑː³³ jɐn²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: ka-ngìn
    • 客家語拼音: ga nginˇ
    • 客家話拼音: ga⁴ ngin²
    • 國際音標: /ka⁵⁵ ɲin¹¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：выйти замуж 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

我一辈子不嫁人。

私は一生お嫁に行きません． - 白水社 中国語辞典

她终身没有嫁人。

彼女は一生嫁がなかった． - 白水社 中国語辞典

为了嫁人我想学会做家务。

お嫁に行くためにも家事をできるようになりたい。 -