尊贵的

尊贵的

形容詞フレーズ

日本語訳 尊い
対訳の関係 完全同義関係

尊贵的的概念说明：

用日语解释：	尊い[トウト・イ] 身分が高いさま
用中文解释：	高贵的;尊贵的 身份高贵的情形

---

尊贵的

形容詞

日本語訳 貴い
対訳の関係 完全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳 止ん事無い，やんごと無い，やんごとない，止事無い
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 高貴だ
対訳の関係 部分同義関係

尊贵的的概念说明：

用日语解释：	高貴だ[コウキ・ダ] 身分が高く,尊いさま
用中文解释：	高贵的;尊贵的 身份高,尊贵的情形
	高贵的,尊贵的 形容身份高贵,尊贵
	高贵的,尊贵的 身分高,尊贵的样子
用英语解释：	honorable of a person, a condition of being noble and of high social standing

---

尊贵的

形容詞

日本語訳 貴い，尊い
対訳の関係 完全同義関係

尊贵的的概念说明：

用日语解释：	尊い[トウト・イ] 大切で尊敬すべきであるさま
用中文解释：	尊贵的 形容重要,值得尊敬
用英语解释：	reverend worthy of great respect

---

尊贵的

形容詞

日本語訳 尊い
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 巌々たる
対訳の関係 部分同義関係

尊贵的的概念说明：

用日语解释：	尊い[タット・イ] 身分が高く,尊敬されるようすである
用中文解释：	高贵的 身份高,受到尊敬的样子
	高贵的 身份高贵,被尊敬的情形
用英语解释：	distinguished noble

尊贵的客人

尊敬すべき高貴なお客． - 白水社 中国語辞典

尊贵的礼物

上品で立派な贈り物． - 白水社 中国語辞典

为了设宴招待尊贵的客人，她正在考虑请谁来作陪。

宴席を設けて貴い客を接待するために，彼女はちょうど誰にお相伴に来てもらおうかと考えている． - 白水社 中国語辞典