心情沉重

心情沉重

状態詞

日本語訳 気重だ
対訳の関係 部分同義関係

心情沉重的概念说明：

用日语解释：	憂うつだ[ユウウツ・ダ] 心がふさぎこんで気分がはればれしないこと
用中文解释：	郁闷 心情沉重精神不爽
用英语解释：	low-spirited of a person, being depressed and in low spirits

---

心情沉重

名詞フレーズ

日本語訳 憂うつ
対訳の関係 完全同義関係

心情沉重的概念说明：

用日语解释：	憂うつだ[ユウウツ・ダ] 憂鬱である
用中文解释：	心情沉重,沉闷 心情沉重,沉闷
用英语解释：	leaden to be heavyhearted

---

心情沉重

形容詞フレーズ

日本語訳 気重
対訳の関係 部分同義関係

心情沉重的概念说明：

用日语解释：

気重[キオモ] 気分が沈みがちなこと

我已想到生活的事就会觉得心情沉重。

生活の事を考えると気が重くなる。 -