扶ける

【たすける】

扶ける

读成： たすける

中文： 助，援助，帮助
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

扶ける的概念说明：

用日语解释：	後押しする[アトオシ・スル] 力をかして援助する
用中文解释：	支援;作后盾;撑腰 借力给予援助
用英语解释：	assist to give support

---

扶ける

读成： たすける

中文： 救助，救，救命
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

扶ける的概念说明：

用日语解释：	救助する[キュウジョ・スル] 危険や困難から人をのがれさせる
用中文解释：	救助 帮助遇到危险或者困难的人
用英语解释：	rescue to rescue a person from danger or difficulty

扶養してもらう，扶養を受ける．

得到赡养 - 白水社 中国語辞典

貧困家庭を助ける貸付金．

扶贫贷款 - 白水社 中国語辞典

強きを抑え弱きを助ける．

抑强扶弱((成語)) - 白水社 中国語辞典