折端

【おりはし】

折端

读成： おりはし

中文： 页末句
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

折端的概念说明：

用日语解释：	折り端[オリハシ] 連句において,懐紙の各折りの終わりに書かれる句
用中文解释：	页末句 连句中,写在诗歌用纸每页页末的句子

---

折端

读成： おりはし

中文： 时候
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 时
中国語品詞 量詞
対訳の関係 完全同義関係

折端的概念说明：

用日语解释：	時点[ジテン] 時点
用中文解释：	时刻,时候 时刻,时候

---

折端

读成： おりはし

中文： 时机，机会
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

折端的概念说明：

用日语解释：	潮時[シオドキ] 事を行なうのにちょうどよい時
用中文解释：	时机,机会 进行某事最好的时候
用英语解释：	opportunity the best time to do something