活下来

【かつからい】

活下来

拼音：huó//・xià・lái

動詞＋方向補語 （死を免れて）生き残る．

用例

• 经过抢救活下来了。＝応急手当の結果一命を取り留めた．

活下来

動詞フレーズ

日本語訳 生残
対訳の関係 完全同義関係

活下来的概念说明：

用日语解释：	サバイバル[サバイバル] 生き残ること
用中文解释：	生存,残存 幸存,活下来
用英语解释：	survival to remain alive

我在那场事故中存活下来了。

その事故から生き延びた。 - 

她不应该活下来。

彼女は生き残るべきではなかった。 - 

我能活下来都是托了他的福。

私が生きておられるのは彼のおかげです。 -