消えうせる

【きえうせる】

消えうせる

中文：迷失
拼音：míshī

中文：滚蛋
拼音：gǔn dàn

中文：滚
拼音：gǔn

中文：滚蛋
拼音：gǔn dàn
解説（人が立ち去ることを憎々しげに言う場合の）消えうせる

中文：破灭
拼音：pòmiè
解説（夢・希望などが）消えうせる

中文：隐没
拼音：yǐnmò
解説（あるものが別のものの中に）消えうせる

消えうせる

读成： きえうせる

中文： 消灭
中国語品詞 動詞
対訳の関係 説明文

消えうせる的概念说明：

用日语解释：	消えさる[キエサ・ル] 消滅する
用中文解释：	消灭,消亡 消灭;消亡;灭绝
用英语解释：	disappear to cease to exist

---

消えうせる

读成： きえうせる

中文： 消失
中国語品詞 動詞
対訳の関係 説明文

消えうせる的概念说明：

用日语解释：	消え失せる[キエウセ・ル] 消えてなくなる
用中文解释：	消失 消失,没有了

---

消えうせる

读成： きえうせる

中文： 隐没
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 消失
中国語品詞 動詞
対訳の関係 説明文

消えうせる的概念说明：

用日语解释：	消失する[ショウシツ・スル] 目の前から見えなくなる
用中文解释：	消失 从视野里消失,看不见了

---

消えうせる

读成： きえうせる

中文： 逝世，去世
中国語品詞 動詞
対訳の関係 説明文

消えうせる的概念说明：

用日语解释：	他界する[タカイ・スル] 死ぬ
用中文解释：	逝世;死亡 逝世
用英语解释：	pass away death of living thing (die)

((成語))＝（きびすの向きを変える→）あっと言う間に消えうせる．

旋踵即逝 - 白水社 中国語辞典

（きびすの向きを変える→）あっと言う間に消えうせる，素早く退却する．

旋踵即逝((成語)) - 白水社 中国語辞典