混ぜ合わす

【まぜあわす】

混ぜ合わす

中文：凉拌
拼音：liángbàn

中文：混合
拼音：hùnhé
解説（異種類のものを）混ぜ合わす

中文：糅合
拼音：róuhé
解説（多くうまく混ざらないものを）混ぜ合わす

混ぜ合わす

读成： まぜあわす

中文： 混在一起
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

中文： 混淆
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

混ぜ合わす的概念说明：

用日语解释：	混ぜ合わせる[マゼアワセ・ル] いろいろ違ったものを一つに合わせる
用中文解释：	混合;掺和;调和;搅和 把各种不同物品混合在一起
用英语解释：	compound to put different things together into a single mass or compound

---

混ぜ合わす

读成： まぜあわす

中文： 调和，混合，搅和，搀和
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

混ぜ合わす的概念说明：

用日语解释：	混ぜ合わせる[マゼアワセ・ル] 一緒にまぜる
用中文解释：	混合,搀和,搅和,调和 搀混在一起
用英语解释：	mix to mix something with something else

絵の具を混ぜ合わす．

调配颜料 - 白水社 中国語辞典