用旧

【ようきゅう】

用旧

動詞

日本語訳 草臥れる
対訳の関係 部分同義関係

用旧的概念说明：

用日语解释：

草臥れる[クタビレ・ル] 物が長い間使用されて形がくずれ,みすぼらしくなる

---

用旧

動詞

日本語訳 古す
対訳の関係 完全同義関係

---

用旧

動詞

日本語訳 遣古す，遣いふるす，遣い古す，使古す
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 使いふるす，使い古す
対訳の関係 部分同義関係

用旧的概念说明：

用日语解释：	使いふるす[ツカイフル・ス] 古くなるまで長いあいだ使う
用中文解释：	用旧,使旧 长时间使用,到用旧为止
	用旧;使旧 长时间使用到用旧为止

---

用旧

動詞

日本語訳 古
対訳の関係 パラフレーズ

日本語訳 旧
対訳の関係 部分同義関係

用旧的概念说明：

用日语解释：	古手[フルテ] 使い古したもの
用中文解释：	用旧,变旧 用旧的东西
用英语解释：	second-hand something that is used

沿用旧制

古い制度を踏襲する． - 白水社 中国語辞典

这个人偶是用旧木头做成的。

この人形は古い木でできている。 - 

他用旧的手风琴演奏了音乐。

彼は古いアコーディオンで音楽を演奏した。 -