申し次ぎ

【もうしつぎ】

申し次ぎ

读成： もうしつぎ

中文： 转交，交代，交待，交接
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

申し次ぎ的概念说明：

用日语解释：	申し継ぎ[モウシツギ] 仕事の引き継ぎで,仕事の状況などを後任者に言い伝えること
用中文解释：	交待 工作交接中,向后任交待工作的情况等

---

申し次ぎ

读成： もうしつぎ

中文： 转交，交代，交待，交接
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

申し次ぎ的概念说明：

用日语解释：	申し継ぎ[モウシツギ] 仕事の引き継ぎで,後任者に言い伝える内容
用中文解释：	交待 工作交接中,向后任交待的内容

---

申し次ぎ

读成： もうしつぎ

中文： 转告，转达
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

申し次ぎ的概念说明：

用日语解释：	申し継ぎ[モウシツギ] 人伝てに言い伝えること
用中文解释：	转告 通过他人传达

---

申し次ぎ

读成： もうしつぎ

中文： 转告的内容，传达的内容
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

申し次ぎ的概念说明：

用日语解释：	申し継ぎ[モウシツギ] 人伝てに言い伝える内容
用中文解释：	转告的内容 通过他人传达的内容