白搭

【しろとう】

白搭

拼音：báidā

動詞 骨折り損になる，むだになる．

用例

• 我打听 ・ting 来打听 ・ting 去还是白搭。＝あちこちいろんな人に聞いてみたがやはりむだだった．

白搭

動詞

日本語訳 駄目だ
対訳の関係 完全同義関係

白搭的概念说明：

用日语解释：	駄目だ[ダメ・ダ] むだであるさま
用英语解释：	futile being in vain

---

白搭

動詞

日本語訳 駄目
対訳の関係 完全同義関係

白搭的概念说明：

用日语解释：	駄目[ダメ] 効果がないこと
用中文解释：	不行 没有效果

我打听来打听去还是白搭。

あちこちいろんな人に聞いてみたがやはりむだだった． - 白水社 中国語辞典