日本語訳有難さ,有り難さ対訳の関係完全同義関係
嗯!是我!真高兴你还能记着我。最近怎么样?
うん!私だよ!覚えていてくれて嬉しいよ。最近どう? -
是的!是我!真高兴你还记得我。你怎么样?
そうだよ!私だよ!あなたが私のことを覚えていてくれてうれしい。調子はどう? -
真高兴
真高兴
日本語訳有難さ,有り難さ
対訳の関係完全同義関係
楽しくて心がはずむこと
很愉快心情高兴起来
很愉快,心情高兴起来
a condition of being happy and in good spirits
嗯!是我!真高兴你还能记着我。最近怎么样?
うん!私だよ!覚えていてくれて嬉しいよ。最近どう? -
是的!是我!真高兴你还记得我。你怎么样?
そうだよ!私だよ!あなたが私のことを覚えていてくれてうれしい。調子はどう? -