继续做

继续做

動詞フレーズ

日本語訳 ゆく
対訳の関係 パラフレーズ

---

继续做

動詞フレーズ

日本語訳 為続ける，鳴続ける，啼きつづける，し続ける，啼き続ける
対訳の関係 完全同義関係

继续做的概念说明：

用日语解释：	し続ける[シツヅケ・ル] (物事を)為続ける
用中文解释：	持续做 持续做(某事)

---

继续做

動詞フレーズ

日本語訳 打ちつづける，打続ける，打ち続ける
対訳の関係 完全同義関係

继续做的概念说明：

用日语解释：	打ち続ける[ウチツヅケ・ル] 効果をねらってある事をし続ける
用中文解释：	继续做 为了达到某个结果,坚持做某事

可以继续做吗？

やり続けていいですか？ - 

我会继续做那份工作。

その仕事を続ける。 - 

我继续做翻译的工作。

翻訳の作業を続けます。 -