親しみ

親しみ

读成： したしみ

中文： 爱好
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 对…有感情
対訳の関係 完全同義関係

親しみ的概念说明：

用日语解释：

親しみ[シタシミ] 物事になじみたい気持ち

---

親しみ

读成： したしみ

中文： 亲近
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 亲密，要好
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

親しみ的概念说明：

用日语解释：	親しみ[シタシミ] むつまじくすること
用英语解释：	homeliness the act of getting on well together

---

親しみ

读成： したしみ

中文： 挚友
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

親しみ的概念说明：

用日语解释：	親友[シンユウ] 親しい友人である人
用中文解释：	挚友 很亲密的朋友
用英语解释：	confidant a person who is a close friend

和やかで親しみやすい．

蔼然可亲((成語)) - 白水社 中国語辞典

優しくて親しみやすい．

和蔼可亲((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は親しみを感じた．

我感到亲近。 - 白水社 中国語辞典