通例

通例

拼音：tōnglì

1

名詞 通例，一般の習わし，慣例．

用例

• 星期天休息是学校的通例。＝日曜日が休みというのは学校の通例である．

2

((文語文[昔の書き言葉])) 普遍的な法則．

---

通例

中文：通例
拼音：tōnglì

通例

读成： つうれい

中文： 一般
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 説明文

中文： 大致
中国語品詞 副詞
対訳の関係 説明文

通例的概念说明：

用日语解释：	通例[ツウレイ] たいてい
用英语解释：	normally at regular times

---

通例

读成： つうれい

中文： 通常
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 大概
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

通例的概念说明：

用日语解释：	大抵[タイテイ] 大体
用中文解释：	大概 大概

---

通例

读成： つうれい

中文： 通常
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

通例的概念说明：

用日语解释：	通例[ツウレイ] 通常の場合
用英语解释：	usually in the usual condition

---

通例

读成： つうれい

中文： 一般
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 大体
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 总的来说
中国語品詞 接続詞
対訳の関係 部分同義関係

通例的概念说明：

用日语解释：	概して[ガイシテ] だいたいのところ
用中文解释：	一般,总的来说;大体 大部分;大概;一般来说

---

通例

读成： つうれい

中文： 通例，惯例
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

通例的概念说明：

用日语解释：	規則[キソク] 守らなければならないとして示されたきまり
用中文解释：	规则 提出来的必须遵守的规定
用英语解释：	disciplinarity a rule which one should obey

---

通例

名詞

日本語訳 通例
対訳の関係 完全同義関係

通例的概念说明：

用日语解释：	規則[キソク] 守らなければならないとして示されたきまり
用中文解释：	规则 提出来的必须遵守的规定
用英语解释：	disciplinarity a rule which one should obey

星期天休息是学校的通例。

日曜日が休みというのは学校の通例である． - 白水社 中国語辞典

供应商管理库存常被统称为VMI。

ベンダーマネージドインベントリーは通例略してVMIと呼ばれる。 - 

图 3还将个人媒体播放器 110示出为通常被插入到坞 328以便与 PC 3101同步。

また、図3は、PC3101との同期のために通例ドック328に挿入されるパーソナル・メディア・プレーヤー110も示す。 - 中国語 特許翻訳例文集