閑散

【かんさん】

閑散

读成： かんさん

中文： 闲散
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

閑散的概念说明：

用日语解释：

閑散[カンサン] ひまなこと

---

閑散

读成： かんさん

中文： 清静
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

閑散的概念说明：

用日语解释：	静けさ[シズケサ] 物音がしないで静かであること
用中文解释：	清静 指没有声音很安静
用英语解释：	tranquilness being quiet

---

閑散

读成： かんさん

中文： 冷清
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

閑散的概念说明：

用英语解释：

inactivity a state and quality of being quiet

---

閑散

读成： かんさん

中文： 安静，寂静
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

閑散的概念说明：

用日语解释：

閑散[カンサン] ひっそりとしていること

例年2月は閑散期です。

往年的2月都是淡季。 - 

商売が閑散としている．

生意很淡。 - 白水社 中国語辞典

お盆休みだから、会社の中が閑散としているな。

因为是盂兰盆假期，所以公司里很冷清。 -