露锋芒

露锋芒

拼音：lù fēngmáng

((慣用語)) （刃物の切っ先を出す→）

①

言葉の気勢が鋭い，鋭い言葉を吐く．

②

才能を現わす，才走っている．

露锋芒

動詞フレーズ

日本語訳 角だつ
対訳の関係 パラフレーズ

日本語訳 角立つ，つの立つ，引立つ
対訳の関係 部分同義関係

露锋芒的概念说明：

用日语解释：	角立つ[ツノダ・ツ] 見ばえのするようする
用中文解释：	露锋芒,显眼,令人瞩目的美 令人瞩目的美
	露锋芒,显眼,非常好看 引人注目的好看

她很含蓄，从来不露锋芒。

彼女はとても奥ゆかしく，才気を外に出したことはかつてない． - 白水社 中国語辞典