鼓吹する

【こすいする】

鼓吹する

读成： こすいする

中文： 鼓励，勉励，激励
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

鼓吹する的概念说明：

用日语解释：	励ます[ハゲマ・ス] 人を励まして,気持ちを奮い立たせる
用中文解释：	鼓励;激励;勉励 鼓励人,使其奋发向上
用英语解释：	encourage to encourage someone

---

鼓吹する

读成： こすいする

中文： 吹吹打打
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 喧嚣
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

鼓吹する的概念说明：

用日语解释：

鼓吹する[コスイ・スル] 楽器ではやしたてる

---

鼓吹する

读成： こすいする

中文： 鼓励，激励
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

鼓吹する的概念说明：

用日语解释：	鼓吹する[コスイ・スル] 鼓舞する
用中文解释：	鼓励,激励 鼓舞

「精神が万能である」ことを鼓吹するのは間違いである．

鼓吹“精神万能”是不对的。 - 白水社 中国語辞典