读成：くっきりする
中文：看得清楚中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：轮廓清晰中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
しかしながら、テキストおよび図形、特に静的な図形は、プログレッシブ信号から生成される画像が、静的な画像に対してより滑らかでよりくっきりとした輪郭端を有するので、プログレッシブビデオ信号を使用して生成されることから恩恵を受けることができる。
然而，由于自逐行信号产生的影像对于静态图像来说具有更光滑、更清晰的轮廓边，所以文字和图像，尤其是静态图形，能使用逐行视频信号来产生而受益。 - 中国語 特許翻訳例文集
くっきりする
くっきりする
读成：くっきりする
中文：看得清楚
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：轮廓清晰
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
はっきりと鮮やかに見える
しかしながら、テキストおよび図形、特に静的な図形は、プログレッシブ信号から生成される画像が、静的な画像に対してより滑らかでよりくっきりとした輪郭端を有するので、プログレッシブビデオ信号を使用して生成されることから恩恵を受けることができる。
然而，由于自逐行信号产生的影像对于静态图像来说具有更光滑、更清晰的轮廓边，所以文字和图像，尤其是静态图形，能使用逐行视频信号来产生而受益。