查单词
查 询
まごまごする
【まごまごする】
まごまごする
读成:
まごまごする
中文:
手忙脚乱,不知所措,张皇失措
中国語品詞
動詞
対訳の関係
完全同義関係
まごまごする的概念说明:
用日语解释:
支離する[シリ・スル]
ばらばらになり収拾がつかなくなる
用中文解释:
支离破碎
支离破碎,无法收拾
用英语解释:
lose *one's head
to become confused
相关/近似词汇:
不知如何是好
不知所措
张皇失措的
手忙脚乱
着慌
まごまご
张皇失措
惊慌
慌张
あわてる
まごまごする
まごまごする
读成:まごまごする
中文:手忙脚乱,不知所措,张皇失措
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
ばらばらになり収拾がつかなくなる
支离破碎,无法收拾
to become confused