勇敢地

【ゆうかんち】

勇敢地

副詞

日本語訳 怖めず臆せず
対訳の関係 完全同義関係

勇敢地的概念说明：

用日语解释：

怖めず臆せず[オメズオクセズ] 気おくれしないさま

---

勇敢地

副詞

日本語訳 敢然
対訳の関係 完全同義関係

勇敢地的概念说明：

用日语解释：	敢然[カンゼン] 思い切って行うさま
用英语解释：	unhesitating without hesitation

---

勇敢地

副詞フレーズ

日本語訳 皎たる
対訳の関係 完全同義関係

勇敢地的概念说明：

用日语解释：

皎たる[コウ・タル] いさぎよい

我觉得你勇敢地选择了新的人生。

勇気を持って新たな人生を選んだことと思います。 - 

科学家勇敢地闯入了生命的禁区。

科学者は勇敢にも生命という聖域に足を踏み入れた． - 白水社 中国語辞典

科学家勇敢地闯入了生命的禁区。

科学者は勇敢にも生命という聖域に足を踏み入れた． - 白水社 中国語辞典