日本語訳宛がう,宛行う,宛てがう対訳の関係完全同義関係
日本語訳突き合せる,突合わせる,突合せる,突きあわせる対訳の関係完全同義関係
在派对上发言。
パーティーでスピーチする。 -
在派对上打招呼。
パーティーで挨拶する。 -
北京队对上海队
北京チーム対上海チーム. - 白水社 中国語辞典
对上
对上
日本語訳宛がう,宛行う,宛てがう
対訳の関係完全同義関係
ぴったりとあてはめる
正合适
对上
日本語訳突き合せる,突合わせる,突合せる,突きあわせる
対訳の関係完全同義関係
二つのものをくっつきそうになるほど近づける
两个物品像紧贴在一起那样程度地靠近
在派对上发言。
パーティーでスピーチする。 -
在派对上打招呼。
パーティーで挨拶する。 -
北京队对上海队
北京チーム対上海チーム. - 白水社 中国語辞典