明明白白地

【めいめいはくはくち】

明明白白地

副詞フレーズ

日本語訳 在り在り，果たして，はたして，ありあり，如何にも，果して，有り有り，神以て，神以って
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 神もって
対訳の関係 部分同義関係

明明白白地的概念说明：

用日语解释：	在り在り[アリアリ] ありありとした物事の様子
用中文解释：	清清楚楚地,明明白白地,分明,显然 事情清清楚楚的样子
	清清楚楚 清清楚楚的事物的样子

我可以明明白白地告诉你。

私は包み隠さずあなたに申し上げる． - 白水社 中国語辞典