有帮助

有帮助

拼音：yǒu bāngzhù

((慣用語)) たいへん助けになる，大いに役立つ．

用例

• 他的报告对我们有帮助。＝彼の報告は我々に大いに役立つ．

有帮助

動詞

日本語訳 幸いする
対訳の関係 パラフレーズ

有帮助的概念说明：

用日语解释：	幸いする[サイワイ・スル] よい結果をもたらす
用英语解释：	fortunately to bring a good result

---

有帮助

動詞

日本語訳 有益だ
対訳の関係 完全同義関係

有帮助的概念说明：

用日语解释：	有用だ[ユウヨウ・ダ] 役に立つさま
用中文解释：	有用 起作用
用英语解释：	useful effectiveness of matter (be useful)

对人们有帮助。

人々の役に立つ。 - 

这个对你有帮助。

これはあなたの役に立つ。 - 

知道那个知道很有帮助。

それが分かって助かりました。 -