為る

【する】

為る

读成： する

中文： 穿上
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

為る的概念说明：

用日语解释：	する[スル] 身につける
用中文解释：	穿上 穿上

---

為る

读成： する

中文： 充当，代用，做
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

為る的概念说明：

用日语解释：	代用する[ダイヨウ・スル] 代用する
用中文解释：	代用 代用
	代用,用……代替 代用,用……代替

---

為る

读成： する

中文： 有…的感觉
対訳の関係 完全同義関係

為る的概念说明：

用日语解释：	する[スル] ある生理現象が生じる
用中文解释：	有……的感觉 产生某种生理现象

---

為る

读成： する

中文： 认为，看作
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

為る的概念说明：

用日语解释：	見なす[ミナ・ス] あるものを見て,そうであると思うこと
用中文解释：	当作,看作 看到某种事物,而认为就是这样
用英语解释：	deem to think of or regard something in a certain way

---

為る

读成： する

中文： 做完，完成
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

為る的概念说明：

用日语解释：	行なう[オコナ・ウ] 物事を行う
用中文解释：	做,举行,实行,实施 做事情
用英语解释：	perform action having to do with progress of action or matter (carry out)

---

為る

读成： する

中文： 感到
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

為る的概念说明：

用日语解释：	する[スル] 感じられる
用中文解释：	感到 感觉到
用英语解释：	feel of sense or emotion, to be able to feel something

---

為る

读成： する

中文： 生活，推移，流逝
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

為る的概念说明：

用日语解释：	起居する[キキョ・スル] 日々の生活をすること
用中文解释：	起居 过日常的生活
用英语解释：	live to live one's life

---

為る

读成： する

中文： 当机立断，决断
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 果断
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 决断
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 决定
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 果断
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 当机立断
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

為る的概念说明：

用日语解释：	決断する[ケツダン・スル] はっきりものごとを決める
用中文解释：	决断 斩钉截铁地决定事情
	决断;果断;当机立断 明确地决定某事
	决断 明确地决定事情
用英语解释：	determine to determine matters conclusively

---

為る

读成： する

中文： 打算，要，准备
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

為る的概念说明：

用日语解释：	決める[キメ・ル] ものごとを決める
用中文解释：	定;决定;规定;指定;选定;约定;商定 决定某事
用英语解释：	decide to make a decision on matters