窮屈さ

【きゅうくつさ】

窮屈さ

读成： きゅうくつさ

中文： 拮据，紧巴
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

窮屈さ的概念说明：

用日语解释：	窮屈さ[キュウクツサ] 窮屈である程度
用英语解释：	tightness the degree to which something is tight

---

窮屈さ

读成： きゅうくつさ

中文： 窄小，狭小
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

窮屈さ的概念说明：

用日语解释：

窮屈さ[キュウクツサ] 狭苦しいこと

---

窮屈さ

读成： きゅうくつさ

中文： 发窘
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 拘束，不顺畅
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

窮屈さ的概念说明：

用日语解释：

窮屈さ[キュウクツサ] 気詰まりである程度

服が小さくて窮屈である．

衣服瘦小。 - 白水社 中国語辞典

この上着は小さすぎて，体にぴったりとくっついて窮屈だ．

这件上衣太小了，绷在身上很不舒服。 - 白水社 中国語辞典

主人がたいそう気を遣うものだから，かえって彼に窮屈な思いをさせてしまった．

主人太客气了，反而使他有些不自在了。 - 白水社 中国語辞典