进展不顺

进展不顺

形容詞フレーズ

日本語訳 難渋さ
対訳の関係 部分同義関係

进展不顺的概念说明：

用日语解释：

難渋さ[ナンジュウサ] 物事の進行などが困難で滞っている程度

---

进展不顺

動詞フレーズ

日本語訳 逆調
対訳の関係 完全同義関係

进展不顺的概念说明：

用日语解释：

逆調[ギャクチョウ] 物事の進む調子が悪いこと

如果进展不顺利的话。

もしうまくいかなかったら - 

关于新项目，进展不顺利。

新しいプロジェクトについては、進捗が芳しくありません。 -