太甚

【おおじん】

太甚

拼音：tàishèn

形容詞 ひどすぎる，あまりにもひどい．

太甚

副詞

日本語訳 甚だしさ
対訳の関係 完全同義関係

太甚的概念说明：

用日语解释：	広範だ[コウハン・ダ] 広くて大きいさま
用中文解释：	广泛的,广大的 形容广泛,广大的
用英语解释：	enormity the condition of being large in size or bulk, or extensive in scope

---

太甚

副詞

日本語訳 底抜けだ
対訳の関係 完全同義関係

太甚的概念说明：

用日语解释：

底抜けだ[ソコヌケ・ダ] 程度がはなはだしくて,きりがない

---

太甚

副詞

日本語訳 はなはだしい，甚だしい，別物
対訳の関係 完全同義関係

太甚的概念说明：

用日语解释：	特異だ[トクイ・ダ] 普通とは極端に異っていること
用中文解释：	特别,例外的;异常 与一般相比极其不同的
	特别;例外的;异常 与一般相比极其不同的
用英语解释：	exceptional of something or someone, being different from the norm

---

太甚

副詞

日本語訳 著しい
対訳の関係 完全同義関係

太甚的概念说明：

用日语解释：	大きい[オオキ・イ] 量や程度が大であるさま
用中文解释：	大很的 (量或程度等)很大的
用英语解释：	great the condition of being large in amount or degree

你不要欺人太甚，我们的忍耐是有限度的。

人をいじめるのもいい加減にしろ，我々の我慢にも限度ってものがあるぞ． - 白水社 中国語辞典