鼓舞する

【こぶする】

鼓舞する

读成： こぶする

中文： 鼓舞
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

鼓舞する的概念说明：

用日语解释：	鼓舞する[コブ・スル] (人を)励まし奮い立たせる
用英语解释：	encourage to encourage someone

---

鼓舞する

读成： こぶする

中文： 鼓励，勉励，激励，鼓舞
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

鼓舞する的概念说明：

用日语解释：	励ます[ハゲマ・ス] 人を励まして,気持ちを奮い立たせる
用中文解释：	鼓励 激励人,使之振奋精神
用英语解释：	encourage to encourage someone

闘志を鼓舞する．

鼓舞斗志 - 白水社 中国語辞典

士気を鼓舞する．

鼓舞士气 - 白水社 中国語辞典

このような世の中で最も高貴な愛が私たちを鼓舞する．

这种人世间最高贵的爱鼓舞我们。 - 白水社 中国語辞典