急遽

【きゅうきょ】

急遽

拼音：jíjù

形容詞 （書き言葉に用い；物事の状況や情勢の変化が）急激である，急速である，激しく速い．◆述語に用いることはない．

用例

• 唤醒人们投入战斗的急遽的锣声荡起来了。〔連体修〕＝戦闘に加わるように人々を呼び覚ますけたたましいどらの音が激しく鳴り響いた．
• 他的心急遽地怦怦地跳着。〔連用修〕＝彼の心臓は激しくドキンドキンと打っていた．

急遽

读成： きゅうきょ

中文： 急忙
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

急遽的概念说明：

用日语解释：	急遽[キュウキョ] 急いで
用中文解释：	急遽 急忙
用英语解释：	in haste in a hurry

---

急遽

形容詞

日本語訳 急調子
対訳の関係 完全同義関係

急遽的概念说明：

用日语解释：

急調子[キュウチョウシ] 物事の進み方が速いこと

匆忙决定了。

急遽決定しました。 - 

突然之间需要制作DM。

急遽DMを制作することになりました。 - 

他突然不得不去工作了。

彼は急遽仕事に行かなければならなくなった。 -